不定詞の副詞的用法#3:too~to-, enough to-
副詞のtooは形容詞や副詞を「~すぎる」と否定のニュアンスで説明する。
This coffee is hot. 「このコーヒーは熱い」
This coffee is too hot. 「このコーヒーは熱すぎる」
Our teacher speaks fast. 「先生は速く話す→話すのが速い」
Our teacher speaks too fast. 「先生は話すのが速すぎる」
このtooが説明する否定のニュアンスを含んだ述語に不定詞をつづけて、
不定詞のつくる副詞のカタマリで意味を限定することができる。
too~to...「…するには~すぎる」
↓例文の解説はこちら↓
たとえば例文⑦から、
This coffee is too hot to drink.
to drinkがthis coffeeがどれほどtoo hotなのかをうしろから説明する。
さらにto drinkするのが「誰」なのか、
つまり不定詞の意味上の主語が誰なのかを
不定詞の前にfor+人を加えて説明できるので、
This coffee is too hot for me to drink.
「このコーヒーは私が飲むには熱すぎる」
またtooが否定的に形容詞、副詞を説明するのに対し、
enoughは肯定的に形容詞、副詞の説明をするので、
~enough to...「…するには十分~」
enoughは(原級の)形容詞、副詞をうしろから説明するので語順にも注意
例文⑧は
He is old enough to drink.
「彼はお酒を飲むには十分な年齢だ→お酒を飲める年齢だ」
She was kind enough to show me the way.
「彼女は私に道を教えてくれて十分に親切だった→親切にも道案内をしてくれた」
too~to...の文も~enough to...もso~that SVのカタチで書きかえることができるので、
<書きかえ1>
This coffee is too hot for me to drink.
=This coffee is so hot that I can't drink it.
tooは否定のニュアンスを含むのでthatのうしろは否定文がつづく。
またこのthatは接続詞なのでうしろは完全文(足らない語のない文)なので、
it(=coffee)が必要
<書きかえ2>
She was kind enough to show me the way.
=She was so kind that she showed me the way.